El documento completo que aclara las prohibiciones a los pilotos

La FIA ha aclarado sus medidas drásticas contra las declaraciones políticas y personales de los pilotos de Fórmula 1, explicando lo que está permitido y lo que no en el futuro.

Podio: segundo lugar Valtteri Bottas, Mercedes-AMG F1, ganador Lewis Hamilton, Mercedes-AMG F1

Todo comenzó a finales de 2022, una historia que tiene su más reciente capítulo más no el final, cuando se lanzó una versión actualizada del Código Deportivo Internacional de la FIA, en especial con modificaciones en el artículo 12.2.1.n. que se ha vuelto un punto de discusión con los pilotos de Fórmula 1

En él se establece las sanciones y condiciones para considerar que los pilotos infringen las normas si muestran "la realización y exhibición general de declaraciones o comentarios políticos, religiosos y personales que infrinjan notablemente el principio general de neutralidad promovido por la FIA en virtud de sus Estatutos, a menos que hayan sido previamente aprobados por escrito por la FIA para las Competiciones Internacionales, o por la ASN pertinente para las Competiciones Nacionales dentro de su jurisdicción".

El cambio provocó gran consternación entre los pilotos, que en muchos casos han utilizado sus enormes plataformas para defender diversas cuestiones no relacionadas con el automovilismo y enfocados en temas sociales. 

El caso más famoso fue el de Lewis Hamilton, que en el podio del Gran Premio de Toscana de 2020 lució una camiseta en la que se leía: Arresten a los policías que mataron a Breonna Taylor".

Según el nuevo artículo 12.2.1.n y las directrices publicadas el viernes para los equipos de F1, si Hamilton volviera a hacer algo similar, tendría que pedir permiso a la FIA para evitar una posible infracción del reglamento.

Los pilotos han estado generalmente unidos en la condena del cambio del Código Deportivo Internacional, con Hamilton diciendo que "nada me impedirá hablar sobre las cosas que siento que me apasionan y los problemas que hay".

Max Verstappen, que estuvo entre los que se negaron a arrodillarse junto a Hamilton durante la protesta del piloto de Mercedes contra la desigualdad racial mundial en 2020 y 2021, dijo que "se están asegurando de que a la gente no se le permita hablar y creo que se nos debería permitir".

El documento completo "Orientaciones sobre el principio de neutralidad" puede leerse íntegramente a continuación:

Orientaciones sobre el principio de neutralidad (artículo 12.2.1.n del Código Deportivo Internacional)

Durante más de medio siglo (desde el 8 de mayo de 1970 - Artículo 2 de los Estatutos de la FIA), la FIA ha mantenido el principio de neutralidad como uno de sus valores rectores. Al igual que el Comité Olímpico Internacional y muchos otros organismos rectores del deporte, este principio se refleja en sus normas fundamentales (Artículo 1.2 de los Estatutos de la FIA), que establece el compromiso de la FIA de no discriminar por motivos de raza, color de piel, sexo, orientación sexual, origen étnico o social, lengua, religión, opinión filosófica o política, situación familiar o discapacidad.

El artículo 12.2.1.n se ha incluido en el Código Deportivo Internacional de la FIA (ISC) para consolidar el compromiso de la FIA de proteger la neutralidad del automovilismo. Esta disposición tipifica como infracción de la norma lo siguiente:

"La realización y exhibición general de declaraciones o comentarios políticos, religiosos y personales que violen notablemente el principio general de neutralidad promovido por la FIA en virtud de sus Estatutos, a menos que hayan sido previamente aprobados por escrito por la FIA para las Competiciones Internacionales, o por la ASN correspondiente para las Competiciones Nacionales dentro de su jurisdicción".

El objetivo de esta nota es orientar a los pilotos y otros participantes (oficiales, equipos, competidores, etc.) sobre la aplicación de este principio durante las Competiciones Internacionales.

¿Por qué existe este principio y qué pretende lograr?

Los participantes en Competiciones Internacionales forman parte de una comunidad global con diferentes puntos de vista, estilos de vida y valores. Para garantizar el respeto a esta diversidad, es fundamental que el automovilismo se mantenga neutral y, por lo tanto, separado y libre de interferencias políticas, religiosas o personales.

Cualquier competición internacional debe centrarse en el automovilismo y en las actuaciones de equipos y pilotos. No debe utilizarse como plataforma para la defensa de intereses individuales. Este principio también pretende evitar que se ponga a los participantes en una posición en la que puedan verse forzados a adoptar una postura pública sobre un asunto nacional o internacional concreto cuando preferirían no hacerlo.

¿Pueden los pilotos expresar sus propias opiniones?

Sí. Los pilotos pueden expresar sus opiniones sobre cualquier asunto político, religioso o personal antes, durante y después de la Competición Internacional, en su propio espacio y fuera del ámbito de la Competición Internacional, por ejemplo:

- a través de sus redes sociales;

- durante las entrevistas con los medios de comunicación acreditados (como cualquier entrevista en televisión o prensa escrita)

- durante la rueda de prensa de la FIA, únicamente en respuesta a preguntas directas de periodistas acreditados.

Además, como se explica más adelante, de forma excepcional y caso por caso, la FIA podrá autorizar a un participante a hacer una declaración en una Competición Internacional que, de otro modo, estaría prohibida por el Artículo 12.2.1.n.

Al expresar sus opiniones, se espera que los pilotos respeten las leyes aplicables, los valores de la FIA y a todos los demás participantes. Cualquier comportamiento y/o expresión que constituya o indique discriminación, odio, hostilidad o potencial de violencia es contraria a los valores de la FIA y no será tolerada.

¿Cuándo se aplica el artículo 12.2.1.n?

No se permite a los participantes hacer declaraciones políticas, religiosas y/o personales que violen el principio general de neutralidad durante:

- Ruedas de prensa de la FIA (excepto en respuesta a preguntas directas de periodistas acreditados)

- Actividades en la zona de la pista (carrera) o equivalente (por ejemplo, durante el Drivers Parade y el himno nacional)

- Procedimientos previos y posteriores a la carrera o equivalentes (por ejemplo, la ceremonia del podio, en la sala de cold down o en las fotos grupales de inicio y fin de temporada).

¿Qué se considera "político", "religioso" o "personal"?

Es responsabilidad de los comisarios determinar, caso por caso, si una declaración o comentario, ya sea en forma de imagen, símbolo, gesto, palabras o acciones, infringe el artículo 12.2.1.n del Código Deportivo Internacional. Para ayudar a los comisarios a tomar tales decisiones, la FIA ha preparado una lista no exhaustiva de posibles situaciones que podrían estar prohibidas en virtud del artículo 12.2.1.n. Sin embargo, esta lista pretende ser meramente ilustrativa, y los comisarios evaluarán cuidadosamente las circunstancias específicas de cada posible intervención a la hora de determinar si se ha producido una infracción de las normas.

Ejemplos ilustrativos

Es probable que un participante haya infringido las normas según el Artículo 12.2.1.n si realiza cualquier declaración o comentario no aprobado, ya sea en forma de imagen, símbolo, gesto, palabras o acciones, relacionado con lo siguiente:

Política:

- Cualquier persona(s) viva(s) o muerta(s) políticamente asociada(s) o políticamente sensible(s) (a menos que forme(n) parte del nombre oficial del concurso).

- Cualquier partido/organización/grupo político local, regional, nacional o internacional.

- Cualquier gobierno local, regional o nacional o cualquiera de sus departamentos, oficinas o funciones.

- Cualquier función o rama del gobierno (por ejemplo, cualquier declaración o comentario relacionado con la policía o el ejército).

- Cualquier referencia (expresa o implícita) a movimientos separatistas (por ejemplo, la exhibición de una bandera o símbolo asociado a un movimiento independentista).

- Cualquier organización cuyos objetivos o acciones: (i) entren en conflicto con los valores de la FIA o la misión de Diversidad e Inclusión; y/o (ii) incluyan hostilidad, prejuicios o discriminación ilegal por los motivos establecidos en el Artículo 1.2 de los Estatutos de la FIA.

- Cualquier referencia a cualquier régimen totalitario que justifique asesinatos en masa (por ejemplo, cánticos pro-nazis).

- Cualquier acto o acontecimiento político específico.

- Cualquier conflicto militar o disputa política entre naciones, regiones, religiones o comunidades.

- Cualquier comunidad étnica o indígena específica, o discriminación percibida por una comunidad contra otra.

Más de Fórmula 1:

Religioso:

- Una religión, práctica espiritual o figura significativa relacionada, salvo lo indicado a continuación.

-Cualquier cosa que critique u hostilice las creencias religiosas o espirituales de otros.

- Los gestos religiosos privados y no proselitistas, como señalar al cielo o persignarse, no se considerarán declaraciones religiosas prohibidas.

- El artículo 12.2.1.n no se utilizará para sancionar a las personas que exhiban símbolos religiosos o lleven prendas u ornamentos religiosos prescritos, a menos que incluyan declaraciones o comentarios prohibidos del tipo mencionado anteriormente.

Personal:

- Cualquier circunstancia personal del participante. Los pilotos no deben utilizar los eventos como plataforma para compartir declaraciones personales de ningún tipo, violando el principio general de neutralidad.

Solicitud de aprobación en virtud del artículo 12.2.1.n del CSI

- De forma excepcional y caso por caso, la FIA puede autorizar a un participante a hacer una declaración en una Competición Internacional que, de otro modo, estaría prohibida por el Artículo 12.2.1.n.

- Toda persona que solicite la autorización de la FIA en virtud del artículo 12.2.1.n. del ISC deberá presentar una solicitud por escrito a la FIA, exponiendo las razones por las que debería concederse dicha autorización.

- Dicha solicitud deberá recibirse al menos cuatro semanas antes del evento en cuestión. La FIA solo tendrá en cuenta las solicitudes presentadas fuera de plazo con carácter excepcional.

- Tenga en cuenta que:

- la autorización, si se concede, solo durará lo que dure una carrera/evento determinado, después de lo cual caducará automáticamente.

- no habrá derecho de apelación contra la decisión de la FIA de aprobar o rechazar la solicitud del artículo 12.2.1.n.

- Si el participante desea hacer la declaración o el comentario en una competición nacional, deberá solicitar el permiso de la ADN correspondiente.

Más de Fórmula 1:

¿Qué ocurre si un participante no cumple el Artículo 12.2.1.n?

Cualquiera que tenga conocimiento de un posible incumplimiento del Artículo 12.2.1.n debe notificarlo al Director de Carrera (si ha sido designado) o, en su defecto, al Secretario. Este, a su vez, podrá informar a los comisarios. Cuando se demuestre que se ha infringido el Artículo 12.2.1.n, los comisarios podrán imponer cualquiera de las sanciones enumeradas en el Artículo 12.4.1 del ISC.

Las supuestas violaciones de los principios éticos contenidos en los reglamentos de la FIA (por ejemplo, el Artículo 3.1 del Código Ético de la FIA, que establece que "las Partes y Terceras Partes de la FIA trabajarán para mantener relaciones armoniosas con las autoridades nacionales, de acuerdo con el principio de universalidad y de neutralidad política de la FIA") también pueden denunciarse a través de la Línea Directa de Ética y Cumplimiento de la FIA (disponible en http://www.fia-ethicsline.com/). Todas las denuncias serán debidamente evaluadas, y cualquier irregularidad será tratada de acuerdo con el reglamento de la FIA.

Be part of Motorsport community

Join the conversation
Artículo previo Cómo Ferrari cambió el chasis en el SF-23 para una nueva suspensión
Artículo siguiente Binotto: si Ferrari tiene éxito en 2023 no será por mí

Top Comments

Sign up for free

  • Get quick access to your favorite articles

  • Manage alerts on breaking news and favorite drivers

  • Make your voice heard with article commenting.

Motorsport prime

Discover premium content
Suscríbete

Edición

Espanol Espanol