Fórmula 1 GP de Gran Bretaña

Sainz explica por qué dijo que Checo Pérez lo intimidaba en Austria

Carlos Sainz señaló en Silverstone la razón por la que dijo por la radio del equipo en Austria que Sergio Pérez lo intimidaba.

Carlos Sainz, Ferrari SF-23, Sergio Pérez, Red Bull Racing RB19

Durante la parte final del Gran Premio de Austria, Sergio Pérez inició un ataque sobre el Ferrari de Carlos Sainz con el objetivo de tomar la tercera posición de la carrera, un duelo que el mexicano finalmente ganó después de una dura batalla contra el español.

En el enfrentamiento entre ambos pilotos en el circuito de Spielberg el intercambio de posiciones estuvo cerca del contacto. Esto llevó a que el de Ferrari señalara por la radio del equipo que se sintió “intimidado” por la forma en que el mexicano libró la batalla por ascender al podio casi obligándolo a salir de la trayectoria.

“Los comisarios deberían ver eso, me intimidó mucho”, dijo Carlos Sainz luego del duelo esperando que los comisarios le llamaran la atención al integrante de Red Bull Racing.

Ahora, durante el Gran Premio de la Gran Bretaña, Sainz explicó que la traducción literal no era que Checo Pérez lo estaba intimidando y todo fue consecuencia del uso de una mezcla de español con inglés.

A pregunta de FOX Sports México a Sainz en la zona de medios, el madrileño explicó la confusión.

“Bueno, fue un poco un spanglish que lo llamo yo, porque me salió decir que intimidaba, porque él hizo un par de movimientos en la recta que intentaba echarme el coche encima como intentando intimidar”, expresó el madrileño a pregunta de Diego Mejía.

 

“Quizás la palabra o la ‘translate’, como traducción directa del español al inglés no es lo mismo y menos en ese contexto. Pero sí, fuimos agresivos los dos”.

“Lo tuve controlado tres o cuatro vueltas y luego en la cuarta o quinta, el intimidador dejó de intimidarme y me pasó de una vez, que es lo que tenía que haber hecho en la primera vuelta”, finalizó el competidor de la casa italiana.

Sainz cruzó la meta en la cuarta posición, pero fue degradado al sexto luego de que le fueran aplicadas sanciones por exceder los límites de pista en Spielberg.  

Más de Checo Pérez:

Be part of Motorsport community

Join the conversation
Artículo previo McLaren elogia a Palou, pero por ahora no habrá más tests de F1
Artículo siguiente F1 presiona a gobierno británico por las pesadillas del Brexit

Top Comments

Sign up for free

  • Get quick access to your favorite articles

  • Manage alerts on breaking news and favorite drivers

  • Make your voice heard with article commenting.

Motorsport prime

Discover premium content
Suscríbete

Edición

Espanol Espanol